• Coordonnées
• Données relatives à l'offre et à la commande
• Données relatives au stock
• Données de paiement
• Données relatives au contenu

Nous traitons les données à caractère personnel selon plusieurs catégories. Les données traitées sont celles des clients, des fournisseurs, ainsi que des utilisateurs qui ont recours au formulaire de contact de notre page d'accueil. De même, nous traitons les données des prospects contactés lors des salons.

Nous ne traitons pas de catégories spécifiques de données (article 9, paragraphe 1 du RGPD).

• Fournitures de prestations contractuelles
• Traitement des opérations de paiement
• Préparation des courriels d'informations et de promotion commerciale

La base juridique du traitement des données est l'article 6 (1) (b) et (f) du RGPD.

Nous transmettons vos données aux partenaires commerciaux :

• Pour l'envoi de commandes (service de colis)
• Le cas échéant, dans le cadre de contrôles de solvabilité et pour la garantie de crédit /le traitement des opérations de paiement

Au titre du respect des obligations légales, il peut également être nécessaire de transmettre des données aux autorités.

Consentement à l'utilisation de cookies.
Nous utilisons des cookies pour que notre site Web puisse fonctionner correctement. Afin de recueillir votre consentement valide à l'utilisation et à l'enregistrement de cookies dans le navigateur que vous utilisez pour accéder à notre site Web et pour documenter légalement la procédure de consentement, nous avons recours à la plateforme de gestion du consentement suivante : CookieFirst. Cette technologie est fournie par la société Digital Data Solutions BV, Plantage Middenlaan 42a, 1018 DH, Amsterdam, Pays-Bas. Site Web : https://cookiefirst.com, désigné ci-après CookieFirst.

En accédant à notre site Web, une connexion est établie vers le serveur de CookieFirst qui nous permet alors de recueillir votre consentement valide concernant l'utilisation des cookies. CookieFirst enregistre ensuite un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir activer uniquement les cookies pour lesquels vous avez donné votre consentement et de documenter légalement ce consentement. Les données traitées sont conservées jusqu'à expiration du délai de conservation prescrit ou jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de ces données. Toutefois, certains délais de conservation légaux sont susceptibles d'être appliqués.

CookieFirst sert à recueillir le consentement légal requis concernant l'utilisation de cookies. La base juridique à ce propos est l'article 6 paragraphe 1 point c) du règlement général sur la protection des données (RGPD).

Contrat portant sur le traitement des données
Nous avons conclu un contrat avec CookieFirst relatif au traitement des données. Ce contrat, prescrit par la loi sur la protection des données, garantit que les données des utilisateurs qui visitent notre site Web seront traitées uniquement selon nos instructions et conformément aux dispositions du RGPD.

Fichiers journaux du serveur
Notre site Web et CookieFirst collectent et enregistrent automatiquement des informations sur des fichiers journaux appelés Server Log Files, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Les données suivantes sont collectées :

• Votre (non-)consentement ou la révocation de votre consentement
• Votre adresse IP anonymisée
• Des informations sur votre navigateur
• Des informations sur votre appareil
• La date et l'heure de votre visite sur notre site Web
• L'URL du site Web sur lequel vous avez enregistré ou mis à jour vos paramètres de consentement
• La localisation approximative de l'utilisateur qui a enregistré ses préférences de consentement
• Un identifiant unique universel (UUID) de l'utilisateur qui a visité le site Web et a cliqué sur la bannière Cookie

Notre site Web utilise des fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur de ce service d'analyse web est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics utilise des « cookies ». Les cookies sont des petits fichiers texte que votre navigateur web enregistre sur votre périphérique et qui permettent d'analyser l'utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies relatives à votre utilisation de notre site Web sont transmises à un serveur de Google où elles sont enregistrées. En règle générale, le serveur est implanté aux États-Unis.

L'installation de cookies Google Analytics est fondée sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En tant qu'exploitant de ce site Web, nous avons un intérêt légitime à analyser les comportements des utilisateurs en vue d'optimiser notre site et notre publicité, le cas échéant.

Anonymisation de l'IP

Nous utilisons Google Analytics associé à la fonction d'anonymisation de l'adresse IP. Celle-ci garantit que Google abrègera votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans les autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen, avant qu'elle ne soit transmise aux États-Unis. Dans certains cas exceptionnels, il se peut que Google ait à transmettre l'adresse IP complète vers un serveur aux États-Unis, où elle sera ensuite abrégée. Google utilisera ces informations en notre nom afin d'évaluer votre utilisation du site Web, d'établir des rapports sur l'activité du site Web et de fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet. L'adresse IP transmise par Google Analytics n'est pas regroupée avec d'autres données de Google.

Plug-in de navigateur

Vous avez la possibilité de bloquer l'installation de cookies par l'intermédiaire de votre navigateur Web. Cette action peut cependant limiter certaines fonctions de notre site Web. De même, vous pouvez empêcher la collecte des données relatives à votre utilisation du site Web, dont votre adresse IP, ainsi que le traitement ultérieur par Google. Pour ce faire, téléchargez et installez ce plug-in de navigateur.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez refuser la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out sera installé et empêchera la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur notre site Web : Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez des précisions sur le traitement des données utilisateurs par Google Analytics dans la politique de confidentialité de Google.

Traitement des commandes

Afin de remplir complètement les obligations légales en matière de protection des données, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google.

Caractéristiques démographiques de Google Analytics

Notre site Web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Elle permet de créer des rapports qui contiennent des informations sur l'âge, le sexe et les centres d'intérêt des visiteurs du site. Ces données sont recueillies par Google à partir de publicités basées sur les centres d'intérêt et les données des visiteurs provenant de tiers. Il est impossible d'attribuer ces données à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout instant dans les préférences d'affichage de votre compte Google ou refuser la collecte de vos données par Google Analytics, comme indiqué au point « Opposition à la collecte des données ».

Notre site Web utilise le service d'analyse Web open source Matomo.

Matomo nous aide à collecter et à analyser les données relatives à l'utilisation de notre site Web par les visiteurs du site. Ces données nous permettent, entre autres, de savoir à quel moment les pages ont été consultées et dans quelle région vous vous trouvez. De plus, nous collectons différents fichiers journaux (par ex. l'adresse IP, l'URL de référence, le navigateur et les systèmes d'exploitation utilisés) et pouvons mesurer si les visiteurs de notre site Web effectuent certaines actions (par ex. clics, achats, etc.). L'utilisation de cet outils d'analyse est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser les comportements des utilisateurs en vue d'optimiser à la fois son site et sa publicité. 

Anonymisation de l'IP
Pour l'analyse avec Matomo, nous utilisons l'anonymisation de l'adresse IP. C'est-à-dire que votre adresse IP est abrégée avant l'analyse de manière à ce qu'il soit impossible de vous l'attribuer sans équivoque.

Analyse sans cookie
Nous avons configuré Matomo de telle sorte qu'il n'enregistre pas de cookies sur votre navigateur.

Nous exploitons des profils sur les réseaux sociaux (indiqués ci-dessous) dans le but d'entrer en contact avec des utilisateurs actifs. En accédant aux réseaux respectifs, les conditions générales ainsi que les informations relatives à la protection des données des opérateurs respectifs s'appliquent. Nous traitons les données des utilisateurs uniquement lorsqu'ils communiquent avec nous sur les réseaux sociaux, par exemple, lorsqu'ils rédigent des contributions sur nos pages de profil ou nous envoient des messages.

Nos profils sur les réseaux sociaux :

• LinkedIn (Protection des données)
• Xing et kununu (Protection des données)
• Facebook et Instagram (Protection des données) (Accord de responsabilité partagée)
• Google My Business (Protection des données)
• Youtube (Protection des données)

Notre site Web utilise des plug-ins YouTube pour l'intégration et la présentation de contenus vidéo. Le portail vidéo est fourni par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.

En consultant une page intégrant un plug-in YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. YouTube est ainsi informé des pages de notre site que vous avez consultées. Si vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, YouTube peut associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez bloquer ce processus en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L'utilisation de YouTube nous permet de présenter nos offres en ligne de manière attrayante. Il s'agit là d'un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Vous trouverez des précisions sur le traitement des données utilisateurs dans la politique de confidentialité de YouTube.

Notre site Web utilise les polices Web de Google. Le fournisseur est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

L'utilisation de ces polices Web permet de présenter notre site Web dans un design adapté, quelle que soit la police que vous utilisez dans votre région. Pour ce faire, vous devez récupérer les polices Web de Google à partir d'un serveur de Google aux États-Unis, puis partager vos données avec Google. Il s'agit de votre adresse IP et de la page que vous avez visitée sur notre site. L'utilisation des polices Web de Google est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En tant qu'exploitant de ce site Web, nous avons un intérêt légitime dans la présentation et la transmission optimales de notre site Web.

La société Google dispose de la certification relevant de l'accord entre les États-Unis et l'Union européenne sur la protection des données, « Privacy Shield ». Cet accord de protection des données a pour objectif de garantir le respect du niveau de protection des données dans l'Union Européenne.

Vous trouverez des précisions concernant les polices Web de Google ici et des informations supplémentaires sont disponibles dans la politique de confidentialité de Google.

Notre site Internet utilise la fonction reCAPTCHA (fournisseur : Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin, 4, Irlande). Elle a pour but de protéger notre formulaire de contact. La fonction reCAPTCHA permet en effet de distinguer si la saisie dans un formulaire a été réalisée par une machine ou par un humain, et offre ainsi une protection contre tout traitement automatisé abusif.

À notre connaissance, lors de l'utilisation de reCAPTCHA, l'URL de référence, l'adresse IP, le comportement des utilisateurs sur notre site Internet, ainsi que des informations sur le système d'exploitation, le navigateur et la durée de visite, les cookies, les instructions d'affichage, les scripts ou encore le comportement de saisie de l'utilisateur dans le champ de saisie reCAPTCHA sont, entre autres, sont transmis au fournisseur. Vos données à caractère personnel (votre adresse IP, par exemple) ne sont pas associées à d'autres données du fournisseur, sauf si vous possédez un compte Google et que vous y êtes connecté(e) au moment du transfert. Pour éviter ce transfert, il suffit de vous déconnecter de votre compte Google avant de remplir notre formulaire de contact.

Des informations complémentaires sur reCAPTCHA ainsi que sur la politique de confidentialité de Google sont disponibles ici.

Le traitement de vos données (votre adresse IP, par exemple) revêt pour nous un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Notre site Internet utilise le suivi des conversions de Google (fournisseur : Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin, 4, Irlande) qui fait maintenant partie de Google Ads. Si vous avez accédé à notre site Internet en cliquant sur une publicité ciblée de Google, Google AdWords installe un fichier cookie sur votre périphérique. Ces cookies ont une durée de validité de 30 jours et ne sont pas utilisés pour vous identifier personnellement. En consultant certaines sous-pages de notre site en ligne alors que le cookie est toujours valide, nous pouvons, ainsi que Google, reconnaître que vous avez cliqué sur l'annonce et que vous avez été redirigé(e) vers la sous-page concernée. Chaque client AdWords est associé à un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis par les clients AdWords par l'intermédiaire de sites Internet.

Les informations recueillies au moyen des cookies de conversion sont utilisées pour établir des statistiques de conversion à l'attention des clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Ces clients sont donc informés du nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page contenant une balise de suivi de conversion. Toutefois, les informations qui leur sont transmises ne permettent pas d'identifier personnellement les utilisateurs. L'utilisation de Google AdWords se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD qui sert de base juridique.

Pour de plus amples informations sur les cookies et leur utilisation, vous pouvez lire la section correspondante de la présente politique de confidentialité.

Si vous ne souhaitez pas prendre part au suivi, vous pouvez refuser l'installation des cookies nécessaires à cette fonction, par exemple, en paramétrant votre navigateur qui désactivera automatiquement l'installation de cookies ou bloquera les cookies du domaine googleleadservices.com. Vous ne devez pas supprimer les cookies opt-out tant que vous ne voulez pas que des données soient collectées. Si vous supprimez ce cookie ou tous les cookies, vous devrez à nouveau installer le cookie opt-out.

Nature et étendue du traitement

Nous utilisons HubSpot Analytics de HubSpot Germany GmbH, Am Postbahnhof 17, 10243 Berlin, comme service d'analyse à des fins d'évaluation statistique de notre offre en ligne. Cette évaluation inclut, par exemple, le nombre d'accès à notre offre en ligne, les sous-pages visitées et la durée de la visite.

HubSpot Analytics utilise des cookies et d'autres technologies de navigateur pour évaluer le comportement des utilisateurs et les reconnaître.

Ces informations sont utilisées, entre autres, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web.

Finalité et fondement juridique

Nous traitons les données à l'aide de HubSpot Analytics dans le but d'optimiser notre site Web et à des fins commerciales, sur la base de votre consentement conformément aux dispositions de l'article 6, paragraphe 1 point a) du RGPD.

Durée de conservation des données

Nous n'avons aucune influence sur la durée concrète de conservation des données traitées, qui est déterminée par HubSpot Germany GmbH. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de HubSpot Analytics : www.hubspot.de/data-privacy/gdpr.zogenen Daten.

HubSpot Chat

Nature et étendue du traitement

Nous avons intégré des composants de la plateforme de communication HubSpot Chat dans notre site Web. HubSpot Chat est un service de HubSpot Germany GmbH qui nous permet de communiquer par chat avec les personnes qui visitent notre site et de leur apporter une aide ciblée lorsqu'elles ont des questions. HubSpot Chat utilise des cookies et d'autres technologies de navigateur pour évaluer le comportement des utilisateurs et les reconnaître. De plus, HubSpot Chat est utilisé pour enregistrer et transmettre les données saisies dans les chats, au moyen de cookies, y compris votre adresse IP. Dans ce cas, vos données sont transmises à l'exploitant de HubSpot Chat, à savoir HubSpot Germany GmbH, Berlin.

Finalité et fondement juridique

HubSpot Chat est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes, c'est-à-dire dans l'intérêt d'optimiser notre offre en ligne conformément à l'article 6, paragraphe 1 point f) du RGPD.

Durée de conservation des données

Nous n'avons aucune influence sur la durée concrète de conservation des données traitées, qui est déterminée par HubSpot Germany GmbH. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la politique de confidentialité relative à HubSpot Chat : www.hubspot.de/data-privacy/gdpr.

HubSpot CDN

Nature et étendue du traitement

Nous utilisons HubSpot CDN afin de fournir correctement le contenu de notre site Web. HubSpot CDN est un service de HubSpot Germany GmbH servant de réseau de diffusion de contenu (Content Delivery Network, CDN) sur notre site Web, afin de garantir la fonctionnalité d'autres services de HubSpot Germany GmbH. Les services en question font l'objet d'une section distincte dans la présente politique de confidentialité. Cette section traite exclusivement de l'utilisation du CDN.

Un CDN contribue à fournir plus rapidement des offres de notre site en ligne, en particulier certains fichiers tels que des graphiques ou des scripts, à l'aide de serveurs répartis au niveau régional ou international. En accédant à ces contenus, vous vous connectez aux serveurs de HubSpot Germany GmbH, vers lesquels sont transmises votre adresse IP et, le cas échéant, les données de votre navigateur telles que votre agent utilisateur. Ces données sont traitées exclusivement aux fins indiquées précédemment et pour maintenir la sécurité et la fonctionnalité de HubSpot CDN.

Finalité et fondement juridique

Le réseau de diffusion de contenu est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes, c'est-à-dire dans l'intérêt de fournir notre offre en ligne de manière sécurisée et fiable conformément à l'article 6, paragraphe 1 point f) du RGPD.

Durée de conservation des données

Nous n'avons aucune influence sur la durée concrète de conservation des données traitées, qui est déterminée par HubSpot Germany GmbH. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la politique de confidentialité relative à HubSpot CDN : www.hubspot.de/data-privacy/gdpr.

Nature et étendue du traitement

Nous utilisons HubSpot Pixel de HubSpot Germany GmbH, afin de créer des audiences personnalisées, c'est-à-dire de segmenter les groupes de visiteurs de notre site en ligne, de déterminer les taux de conversion et de les optimiser par la suite. Cette procédure a lieu notamment lorsque vous interagissez avec des annonces publicitaires que nous avons activées avec HubSpot Germany GmbH.

Finalité et fondement juridique

Nous traitons vos données à l'aide de HubSpot Pixel dans le but d'optimiser notre site Web et à des fins commerciales, sur la base de votre consentement conformément aux dispositions de l'article 6, paragraphe 1 point a) du RGPD.

Durée de conservation des données

Nous n'avons aucune influence sur la durée concrète de conservation des données traitées, qui est déterminée par HubSpot Germany GmbH. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la politique de confidentialité relative à HubSpot Pixel : www.hubspot.de/data-privacy/gdpr.

Nature et étendue du traitement

Nous avons intégré HubSpot LeadFlow dans notre site Web. HubSpot LeadFlow est un service de HubSpot Germany GmbH, qui permet d'identifier les visiteurs anonymes d'un site Web, de fournir des données de contact complètes et d'obtenir un aperçu de l'historique des visites.

HubSpot LeadFlow utilise des cookies et d'autres technologies de navigateur pour évaluer le comportement des utilisateurs et les reconnaître.

HubSpot LeadFlow nous indique, entre autres, les entreprises qui ont visité notre site Web, détermine l'historique de votre visite, y compris toutes les pages que vous avez visitées et consultées et la durée de votre visite sur ce site Web.

HubSpot LeadFlow collecte et traite des données sur les entreprises, telles que le nom, le numéro de téléphone, l'adresse, l'adresse Web, le secteur d'activité, le profil de l'entreprise, le chiffre d'affaires et les personnes importantes sur LinkedIn.

Finalité et fondement juridique

Nous traitons vos données à l'aide de HubSpot LeadFlow dans le but d'optimiser notre site Web et à des fins commerciales, sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1 point f) du RGPD.

Durée et lieu de conservation des données

Nous n'avons aucune influence sur la durée concrète de conservation des données traitées, qui est déterminée par HubSpot Germany GmbH. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la politique de confidentialité relative à HubSpot LeadFlow : www.hubspot.de/data-privacy/gdpr.

Les données sont enregistrées dans un centre européen de traitement des données de HubSpot Germany GmbH. Des informations supplémentaires à ce sujet sont disponibles à : www.hubspot.de/eu-data-centre.

L'envoi de notre newsletter s'effectue également par l'intermédiaire de HubSpot. Le paragraphe suivant vous livre des informations sur notre newsletter, les procédures d'inscription, d'envoi, d'évaluation, ainsi que sur votre droit de rétractation. L'abonnement à notre newsletter équivaut simultanément à une déclaration de consentement de votre part concernant la réception et la procédure proposée relative à la newsletter.

Contenu de la newsletter : L'envoi de newsletters, de courriels et d'autres messages électroniques contenant des informations publicitaires (ci-après la « newsletter »), tels que les livres blancs, repose sur le consentement du destinataire ou sur une autorisation légale (notamment l'article 7, paragraphe 3, de la loi sur la concurrence déloyale). Si une description spécifique de certaines newsletters est indiquée au moment de l'inscription, ce modèle doit être pris en compte pour obtenir le consentement de l'abonné(e) à la newsletter. À défaut d'une description supplémentaire, notre newsletter contiendra des informations intéressantes sur notre gamme de produits, nos offres et nos campagnes promotionnelles, ainsi que sur l'entreprise.

Double opt-in : La procédure d'inscription à notre newsletter s'appelle « double opt-in ». Cela signifie que vous recevrez un courriel juste après votre inscription à la newsletter dans lequel il vous sera demandé une nouvelle fois de confirmer votre inscription. Cette procédure nous permet de nous assurer que seules les personnes ayant accès à l'adresse électronique indiquée peuvent s'inscrire à la newsletter. Les inscriptions à la newsletter, y compris l'enregistrement de l'heure d'inscription et de confirmation ainsi que votre adresse IP, sont consignées par nos soins comme preuve attestant que le processus d'inscription est conforme aux exigences légales. Toute modification de vos données enregistrées auprès du prestataire de services de newsletter est également consignée dans le protocole.

Conformément aux informations fournies par le prestataire de services de newsletter, ce dernier utilise les données sous forme pseudonymisée, sans les attribuer aux utilisateurs, afin d'exécuter ses services. Le prestataire de services de newsletter n'est pas autorisé à utiliser les données des destinataires de la newsletter à des fins personnelles, ni à les transmettre à des tiers.

La saisie de votre adresse électronique est suffisante pour vous abonner à la newsletter. Les autres données, telles que vos nom et prénom, société et numéro de téléphone sont facultatives et servent uniquement à personnaliser la newsletter à votre attention.

La balise Web, qui se trouve dans toutes les newsletters, est un fichier d'un pixel qui accède automatiquement au serveur HubSpot à l'ouverture de la newsletter. Elle génère alors des informations techniques, par exemple, sur le navigateur et le système, sur votre adresse IP et sur l'heure d'accès. Ces informations servent à l'amélioration technique du service et sont utilisées en se fondant sur les données techniques ou les groupes cibles et vos habitudes de lecture sur la base de la localisation (qui peut être déterminée à l'aide de l'adresse IP) ou de l'heure d'accès. L'enquête statistique inclut également des informations indiquant si et quand la newsletter a été ouverte, ainsi que les liens sur lesquels vous avez cliqué. Par conséquent, l'attribution à des destinataires individuels de la newsletter est alors possible. Nous n'avons toutefois pas l'intention, ni le prestataire de services, de surveiller les utilisateurs individuels. Notre seul objectif est d'en savoir plus sur les habitudes de lecture de nos utilisateurs et d'adapter nos contenus en conséquence ou de publier des contenus différents en fonction des centres d'intérêt.

Le consentement des destinataires conformément à l'article 6 paragraphe 1 phrase 1 point a) du RGPD, l'article 49 paragraphe 1 phrase 1 point a) du RGPD, l'article 7 du RGPD en lien avec la section 7 paragraphe 2 n° 3 de l'UWG (loi sur la concurrence déloyale) ou sur la base de l'autorisation légale selon la section 7 paragraphe 3 de l'UWG, constitue une condition de base pour l'envoi de notre newsletter et la mesure de son audience.

Le protocole de la procédure d'inscription à la newsletter se fonde sur notre intérêt légitime selon l'article 6 paragraphe 1 phrase 1 point f) du RGPD et fait également office de preuve de réception de la newsletter. Il vous appartient de résilier votre abonnement à notre newsletter en révoquant votre consentement à tout moment. Vous trouverez un lien de résiliation à la fin de chaque newsletter. Dès que vous résiliez votre inscription à la newsletter, les données à caractère personnel vous concernant sont automatiquement supprimées.

Les données soumises à des délais légaux de conservation sont conservées, puis régulièrement supprimées à l'expiration de la période légale si elles ne sont plus nécessaires à l'exécution des contrats. Si aucun délai de conservation ne s'applique aux données, celles-ci seront supprimées dès que la finalité indiquée au point 2 ne s'applique plus.

Les données soumises à des délais légaux de conservation sont conservées, puis régulièrement supprimées à l'expiration de la période légale si elles ne sont plus nécessaires à l'exécution des contrats. Si aucun délai de conservation ne s'applique aux données, celles-ci seront supprimées dès que la finalité indiquée au point 2 ne s'applique plus.

Vous avez le droit de demander la suppression de vos données à caractère personnel, à moins que des délais de conservation légaux ne s'y opposent. Pour ce faire, veuillez contacter notre interlocuteur chargé de la protection des données.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de vos données à des fins publicitaires ou révoquer votre accord / consentement en envoyant un message écrit (post ou courriel). Pour ce faire, veuillez contacter notre interlocuteur chargé de la protection des données

Vous pouvez à tout moment nous demander quelles sont les données vous concernant que nous traitons. Pour ce faire, veuillez contacter notre interlocuteur chargé de la protection des données.

Si vous avez des questions concernant la protection des données ou le traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez contacter directement notre interlocuteur en charge de la protection des données. Il est également disponible pour toute demande d'informations, suggestion ou réclamation.

Coordonnées de notre interlocuteur chargé de la protection des données :
Helmut Frangenberg
Courriel : datenschutz[at]mdt.de

Délégué à la protection des données :
Dipl. Inf. (FH) Tim Prinz
Datenschutz Prinz GmbH
Courriel : info[at]datenschutz-prinz.de

Le responsable au sens du Règlement général sur la protection des données, des autres lois sur la protection des données en vigueur dans les États membres de l'Union européenne et d'autres dispositions de nature à protéger les données est :

Roger Karner

MDT technologies GmbH
Papiermühle 1
51766 Engelskirchen
Tél. : + 49 / 2263 / 88-0
Courriel : knx[at]mdt.de

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente concernant le traitement des données effectué par notre entreprise.