|
Platz |
deutsch |
français |
english |
|
DK01 |
2-(Ethylmercurithio) benzoesäure (Thiomersal) |
Thiomersal |
2-(Ethylmercurithio) benzoeacid (Thiomersal) |
|
DK02 |
Benzalkoniumchlorid |
Benzalkonium, chlorure |
Benzalkonium chloride |
|
DK03 |
Bronopol |
Bronopol |
Bronopol |
|
DK04 |
Cetalkoniumchlorid |
Cétalkonium, chlorure |
Cetalkonium chloride |
|
DK05 |
Cetylpyridiniumchlorid |
Cétylpyridinium, chlorure |
Cetylpyridinium chloride |
|
DK06 |
Chloracetamid |
Chloracétamide |
Chloracetamid |
|
DK07 |
Chlorhexidindigluconat |
Chlorhexidine, digluconate |
Chlorhexidin digluconate |
|
DK08 |
Chlorocresol (PCMC) |
Chlorocrésol (PCMC) |
Chlorocresol (PCMC) |
|
DK09 |
Chloroxylenol |
Chloroxylénol |
Chloroxylenol |
|
DK10 |
Diazolidinylharnstoff (Germall II) |
Diazolidinylurée (Germall II) |
Diazolidinyl urea (Germall II) |
|
DK11 |
Dichlorophen |
Dichlorophèn |
Dichlorophen |
|
DK12 |
Euxyl® K 400 |
Euxyl® K 400 |
Euxyl® K 400 |
|
DK13 |
Glutaraldehyd |
Glutaraldéhyd |
Glutaraldehyd |
|
DK14 |
Imidazolidinylharnstoff
(Germall 115) |
Imidazolidinylurée
(Germall 115) |
Imidazolidinyl urea
(Germall 115) |
|
DK15 |
Natrium-Timerfonat |
Timerfonate de sodium |
Sodium-Timerfonat |
|
DK16 |
Osmaron® B |
Osmaron® B |
Osmaron® B |
|
DK17 |
Phenylquecksilberacetat |
Phénylmercure, acétate |
Phenylmercuric acetate |
|
DK18 |
Quaternium 15 |
Chlorallylhexaminium, chlorure |
Quaternium 15 |
|
DK19 |
Sorbinsäure |
Acide sorbique |
Sorbinacid |
|
|
Antioxydantien / Stabilisatoren |
Antioxydants / Stabilisants |
Antioxydation / Stabilisation |
|
DK20 |
Butylhydroxyanisol (BHA) |
Butylhydroxyanisol (BHA) |
Butylhydroxyanisol (BHA) |
|
DK21 |
Butylhydroxytoluol (BHT) |
Butylhydroxytoluène (BHT) |
Butylhydroxytoluol (BHT) |
|
DK22 |
Dodecylgallat |
Gallate de dodécyle |
Dodecylgallat |
|
DK23 |
tert. Butylhydrochinon |
tert. Butylhydroquinone |
tert. Butylhydrochinon |
|
|
Einzelstoffe Paraben Mix
(Set U15) |
Constituans du mélange de parabènes (Set U15) |
Components of paraben mix (Set U15) |
|
DK24 |
Butyl-4-hydroxybenzoat |
p-hydroxybenzoat de butyl |
Butyl-4-hydroxybenzoat |
|
DK25 |
Ethyl-4-hydroxybenzoat |
p-hydroxybenzoat d'éthyl |
Ethyl-4-hydroxybenzoat |
|
DK26 |
Methyl-4-hydroxybenzoat |
p-hydroxybenzoat de méthyl |
Methyl-4-hydroxybenzoat |
|
DK27 |
Propyl-4-hydroxybenzoat |
p-hydroxybenzoat de propyl |
Propyl-4-hydroxybenzoat |
|
|
Einzelstoffe Euxyl® K400 |
Constituants de l'Euxyl® K400 |
Components of Euxyl® K400 |
|
DK28 |
Dibromdicyanobutan |
Dibromodicyanobutan |
Dibromdicyanobutan |
|
DK29 |
Phenoxyethanol |
Phénoxyéthanol |
Phenoxyethanol |
